Mittelberg, Kirche St. Jodok